廣告贊助

img1467445410645

說到福岡夏日最大型的祭典活動,莫過於起源於博多祇園櫛田神社的『博多祇園山笠祭』!每年由 7 月 1 日開始,福岡市區內就會有一連串的祭典活動,為期 15 天,一直到 7 月 15 日凌晨 4:59 來到祭典的最高潮~追山。若是此時到福岡觀光的旅客,小A非常推薦來看看這一年一度的福岡盛事,安排旅行期間,不妨多注意祭典的日程,或許可以為自己的旅途增添不一樣的回憶呢!

 

【本文更新 2017.07.05】

2017年不同日程及活動之路線圖

2017年舁き山笠及飾り山笠裝飾主題

 


如果您喜歡小A的文章,或是覺得我寫的文章對您有那麼一點點幫助的話,歡迎幫這篇文章按個讚,或是到小A的FB粉絲專頁按讚隨時掌握部落格發文的第一手消息及各項旅遊訊息與動態。若是您有時間,也歡迎您幫忙點擊側欄或文章上方的廣告幫我賺取微薄的廣告點擊分潤,非常感謝您!

 

這一趟旅程原是希望安排在 7 月 15 日前後,準備去參加祭典的高潮追山活動,無奈遍尋不著此期間的便宜機票,只好作罷。大家一定會想,沒參加到祭典還敢來寫這篇?是來騙點閱率的嗎?!嗯...哦...當然不是,小A只是想跟大家分享失而復得的喜悅(聽你在放__)。

 

地圖

  博多祇園山笠祭地圖『摘自官網,此處僅供資訊交流,版權歸有關單位所有,若有侵權請留言告知

 

話不多說,先來送上這一篇主要要分享的重點!山笠擺放地圖!!宣告福岡博多的街道即將迎接夏季到來的博多祇園山笠祭,傳說是起源於鎌倉時代的 1241 年,至今已有 775 年的歷史,由於當時在博多發生一場疫症,當時承天寺創始者聖一國師在城鎮各處灑聖水,祈禱疾病退散而平息了這場病災。

 

上面這段是不是似曾相似?是的,小A在查資料的時候也覺得似曾相似根本就跟京都祇園祭的起源差不多嘛 XD 也是當時疫症爆發...不過古時候很多故事的緣由其實都跟疫症八九不離十,這就要扯到當時的醫學等等等了...

05

 

博多祇園山笠祭是鎮守博多的櫛田神社於夏天為祇園宮祭神素盞鳴尊舉行的祭神大典,而同樣是 7 月盛夏由八坂神社舉行的京都祇園祭,素盞鳴尊也是祭祀的神明之一。另外,二者皆有擺放花轎及花轎巡遊市區,京都祇園祭為山鉾,博多則稱為山笠,這是小A盡可能找出兩個祇園祭相似的地方,但目前尚未找到有何文章將二者相提並論。

09

 

 6 月 23 日,抵達福岡的第一天,先從機場直接搭西鐵巴士到太宰府,背著大背包走了大半天,接著搭乘西鐵電車回到天神,這次嘗試以巴士代步,利用持 JCB 信用卡在福岡機場換的免費 Green Pass 開始福岡半日旅。

【關於 JCB 信用卡換免費 Green Pass 請看這裡 -->  (目前該活動已結束)】

 

回到博多站博多口,大大的山笠就擺放在門口,讓剛從巴士總站出來的我眼睛為之一亮!噢~沒想到山笠已經擺放出來了~~~(內心激昂澎湃吶喊ing~)。後來才發現,原來為因應第 99 回ライオンズクラブ国際大会於 6 月 25 日在福岡舉辦,因此將飾り山笠提早一周於 6 月 24 日公開擺放於福岡市區各處。

005

 

相信大家在前面的山笠擺放地圖中一定有注意到,山笠分成兩種,分別是飾り山笠(Kazariyama)及舁き山笠(Kakiyama)。

04

  

飾り山笠高達 10 公尺,重量超過 2 噸,過去 15 日的追山是扛著這類山笠賽跑,而至明治時代因為開始在街道架設電線,導致這麼高的山笠無法通過,如今已將 10 公尺高的山笠轉為觀賞用途的裝飾性山笠,稱為飾り山笠。從 7 月 10 日開始,直到 7 月 15 日的追山,可以於特定時間在福岡市區看到舁き山笠的身影,這類山笠高約 5 公尺,重量約 1 噸,現取代飾り山笠成為追山時壯丁們扛著的美麗花轎。參加追山比賽的共有 7 組,每組為 1 流,以區域區分,分別為東流、中洲流、西流、千代流、惠比須流、土居流及大黑流。

 

 博多祇園山笠祭 主要日程 

7 月   1 日   飾り山笠公開(2016 年提早於 6 月 24 日公開)

7 月 10 日   流舁き【各流在傍晚時分按個別的路線進行練習】

7 月 11 日   朝山【各流在早晨按個別路線巡遊】,他舁き【部分流於傍晚巡遊】

7 月 12 日   15:59  追い山ならし【追い山彩排,路線較正式比賽短 1 km,約 4 km】

7 月 13 日   15:30  集団山見せ【將舁き山笠來回於明治通的吳服町至天神之間,約 2.1 km

7 月 14 日   舁き【各流最後一次練習及調整】

7 月 15 日   04:59  追い山【從櫛田神社出發,扛著舁き山笠輪流出發奔跑於指定比賽路線

 

詳細路線可參考官網--> (下圖所示為2016年官網公告之路線,目前官網更新至2017年

以下節錄自官網的各日各流派的練習路線(2016年)

008009010011  

 

無法在 15 日當天參與正式追山,也可以折衷在各流練習的時段到會經過的路線觀看,算是彌補一些心裡小小的遺憾,也能感受一下練習時的氛圍哦!或是在 12 日或 13 日看彩排和集團山見,此時也能見到 7 座舁き山笠同時出現。

007

 

7 月 15 日凌晨 4 點 59 分,隨著鼓聲響起,博多祇園山笠祭來到了最高潮『追い山』,壯丁們合力撐起重達 1 噸的舁き山笠,按照抽籤號碼,每隔 5 分鐘有一流出發,先是在櫛田神社前進行『櫛田入り』,繞著神社前的立柱跑,接著按照比賽路線於 30 分鐘內跑完全程 5 km

 
綠色路線為 13 日集団山見せ去程路線,橘色為回程路線,走吳服町站到福岡市役所,藍色路線為 12 日彩排路線;紅色路線為 15 日正式比賽路線。下圖紅色框數字是主辦單位推薦遊客觀看 15 日的追山地點,這邊整理出來給大家參考:

1. 櫛田神社一帶:境內有付費的座位,可以很好的觀賞到『櫛田入』

2. 東長寺前

3. 承天寺前:博多山笠祭的發祥之地

4. 東町筋

5. 大博通り

6. 西町筋

7. 須崎町:追山比賽 5 km 結束點

(2017年路線圖雖已改版,但與2016年的luxi)

012

上圖為 2016 年路線圖

 

2017-1.png

上圖為 2017 年路線圖

 

以上,終於把博多祇園山笠祭稍微介紹完畢,因為小A並沒有親身參與這場盛事,所以很多地方或許沒辦法提供意見,僅能盡一己之力將官方提供的資訊整理起來,方便接下來想要去看祭典的大家有個參考,希望不會覺得我在廢話才好XD

 

下面要來回歸我這邊原本的主題了!飾り山笠~不小心在博多車站前看到的飾り山笠,是由博多駅商店連合会擺放的九號山笠,這一面的主題為『猛将幸村夏之陣(モウショウユキムラナツノジン)』,背面則是『華丸・大吉のなんしようと?(ハナマルダイキチノナンシヨウト?)』。這似乎是日本的一個電視節目,可惜此時我並不知道山笠是有兩面的,所以沒走到後面拍。

013

 

飾り山笠正反兩面都會有個別的裝飾主題,個個都展現出博多人形師的精湛技術,山笠正面(表,向著櫛田神社的面)主題通常為武士,而背面(見送り)主題則會有童話、漫畫甚至是電視劇題材出現,非常有趣,每個飾り山笠前方會擺放看板說明主題的故事。

014

  

從長崎、北九州繞了一圈回來後,決定展開我的追山笠之旅,此時小A沒發現手上拿回的山笠祭 DM 有山笠地圖,傻傻的跟著官網上的流派名稱推敲。第一站當然是要到起跑點的櫛田神社參拜,搭乘西鐵巴士 114 號抵達“キャナルシティ博多前”巴士站,步行 1、2 分鐘就抵達櫛田神社,神社內的飾り山笠位於入口面向本殿的左邊。櫛田神社的山笠並未編入番號內,屬於番外,在祭典結束後還是會擺放在境內展示

表:京都五條橋之上(キョウノゴジョウノハシノウエ)

015

 

見送り:古事記稲羽素兎(コジキイナバノシロウサギ),這是取材自日本神話故事,通常習慣以『因幡之白兔』來稱呼此故事,有興趣的朋友可以參考~維基百科-因幡之白兔

016

 

▼或許是怕被落葉破壞,所以表面有一層綠色網子罩著。

017

 

▼從櫛田神社的另一個門出來,可以看到門口擺放著的祭典日程。

018

 

出來後可以看到對面是往博多運河城的方向,而右邊則是寫著川端通的有蓋商店街,因為官網上查到的第八號和第十一號山笠都有“川端”的字樣,小A於是決定往川端通方向碰碰運氣(此時竟然沒注意到博多運河城也有一個山笠啊!)。

019

 

▼下面紅點是地下鐵中洲川端站附近的飾り山笠位置,藍色方形則是上面提到的櫛田神社的另一個門,上圖的川端通則是地圖裡的上川端通,下面就來看看這附近的飾り山笠和交通攻略吧!

020

 

從櫛田神社沿著上川端通走過大部分沒開的商店街,完全沒被耽擱(幸好採購魂沒被激發),運氣還算不錯,果然沒一會兒就看到的遠處大大的山笠出現在眼前,趕緊加快腳步上前看個究竟, 相信眼尖的各位一定會注意到“走る飾り山笠。當時也有疑惑,寫文時查資料發現,原來位於上川端通的八號飾り山笠,是唯一一座用於裝飾展示同時也會參與追山的山笠。當然,在參加追山時會將高度稍微調整,比賽賽跑的路線也與舁き山笠稍微不同,這是為了紀念久遠以前還是使用較高的山笠追山的傳統,或許是讓年輕一輩還有機會感受到當年用大山笠奔跑於市街的樣貌。

021

 

▼表:西遊記(サイユウキ)。

022

023

 

▼山笠的下部,據說山笠的組裝只有使用繩子和木條,沒有釘子,仔細看,似乎真的看不到任何一根釘子呢!

024

 

見送り:本朝廿四孝(ホンチョウニジュウシコウ),上川端通的走る飾り山笠在祭典結束後仍然會擺放於附近的“川端ぜんざい広場”展示,之後來福岡,千萬別忘了來瞧瞧美麗的山笠哦!

025.jpg

 

▼繼續沿著上川端通往中洲川端站方向走,可以看到商店街的牌子由川端通變為川端中央街,心裡暗自雀躍,看來又要多收一個“口袋山笠”了!遠處就可以看到大大的山笠佇立在商店街中,飾り山笠真的好巨大啊!有點難想像過去一群壯丁扛著這麼大一個山笠在街頭巷尾中奔跑,感覺就非常壯觀~(其實是覺得如果身為路人應該會覺得很可怕吧)。

026.jpg

 

川端中央街十一號飾り山笠

027.jpg

 

▼表:日本一の兵(ヒノモトイチノツワモノ),或許是最近大河劇『真田丸』熱播的關係,今年飾り山笠的主題好多都與這位悲劇英雄真田幸村有關呢!

028.jpg

 

見送り:「ももたろう」(モモタロウ)。

029.jpg

 

▼川端中央通的飾り山笠背面主題竟然是桃太郎欸!關於桃太郎的故事,有興趣可以參考~維基百科-桃太郎,川端中央通的山笠非常好找,就在地下鐵中洲川端站 5 號出口外,一走出站就可以在左邊方向看到了哦!

030.jpg

 

▼能收集到這個山笠,著實有些意外~在看完川端中央通的山笠後,思考著下一步要怎麼走,沒想到一抬頭~疑?馬路對面的這是~~得來全不費工夫啊~

034.jpg

 

▼位於地下鐵中洲川端站 6 號出口外的飾り山笠,也是屬於好找的山笠之一,第 14 號山笠,由博多リバレイン(博多 Riverain)贊助,表:戦国桶狭間(センゴクオケハザマ)。

035.jpg

 

桶狹間之戰,1560 年今川氏與織田氏的一場爭鬥,有興趣了解這段日本戰國時代的重要戰役,可參考~維基百科桶狹間之戰

036.jpg

 

見送り:昔話博多勢揃い(ムカシバナシハカタセイゾロイ)。

031.jpg

032.jpg

 

▼解說看板前有祭典的地圖可供民眾自由索取,有興趣的話記得要拿一份細細研讀,別像小A一樣拿了收包包,回來才發現上面有標註山笠的位置,真是悔不當初啊~

033.jpg

 

因為沒發現手邊有地圖,所以對於『中洲流』、『千代流』沒有明顯標註“地點”的山笠,顯得束手無策,此時發現原來『中洲流』山笠並沒有距離很遠啊!也在中洲川端地鐵站附近,每每想到這裡就覺得殘念,所以出門前還是要做好功課才好呢!小A不負責任根據地圖推敲(若是有人在哪個確切位置看到也可以告訴我哦!),二號山笠-中洲流大約是在中洲川端地下鐵 1 號和 4 號出口之間的中洲中央通上。

 

▼看完博多 Riverain 的山笠後,這才在官網發現博多運河城也有山笠展示!於是小A選擇沿著那珂川前進,順道看看福岡有名的中洲屋台,走了半小時多才從地下鐵中洲川端走到博多運河城,再次證明在福岡還是要善用公車啊!博多運河城內的飾り山笠擺放位置在 B1 的運河旁,不管從哪個入口進來,沿著運河走到中央處就能找到囉!

037.jpg

 

▼第 10 號山笠 博多運河城(キャナルシティ博多),表:春興鏡獅子(シュンキョウカガミジシ),這個主題來源是有名的歌舞伎戲碼『春興鏡獅子』,正中央的白髮人偶可是這出歌舞伎的重要“人物”。

039.jpg

 

見送り:蜂侍天下無双誉(ハチザムライテンカムソウノホマレ),這個山笠是為了慶祝福岡的足球隊福岡黃蜂於 2016 年回歸 J1 聯賽(J1 聯賽:日本職業足球聯賽甲級),關於福岡黃蜂隊的資料可參考~維基百科-福岡黃蜂

038.jpg

 

看起來似乎是已經把中洲一帶的山笠都追完啦!相機也恰好在此時沒電了...此時晚上 7 點半,該填填為了追山笠而餓了許久的肚子,本以為吃飽喝足後可以再戰一回,不怕累的決定要走的到天神去追山笠,有鑑於決定追山笠的當天已是我旅程的最後一天,腳已經被摧殘得不聽使喚,從中洲步行到天神雖然只有短短 1.3 公里,仍然是把我摧殘得體無完膚(?)。

 

第一站決定到 Solaria 碰碰運氣,毫無目標的時候就是要找門口或廣場~沒想到幸運找到了ソラリアプラザ(Solaria Plaza),可是卻沒看到山笠的踪影?根據維基百科的資料,擺放在 Solaria 的山笠確實是在這邊沒錯,或許是擺放出來的時間沒有提早一周吧...

042

 

帶著錯失第 12 號山笠 ソラリア 的失望心情,沿著地下街往天神一丁目(天神南)方向走,希望能找到下一個目標。在地下街附近遍尋不著山笠踪跡,此時真的已是累癱了,只好不甘不願的就此結束這一天的追山笠之旅(結果辛辛苦苦走到天神到底是為了什麼啊啊啊~仰天長嘯 ing~)。

 

沒想到在回程的巴士上,竟然看到了路邊某座山笠!好吧,果然天公疼憨人(別理這人,她累了...),馬上拿出手機 google 一下確切位置,原來這是第 16 號渡邊通一丁目飾り山笠,不過相機已沒電,只好用手機來張醜醜的記錄(確實醜到不行,完全看不到山笠啊!)。

040.jpg

 

▼拍到的應該是正面的『決闘巌流島(ケットウガンリュウジマ)』,背面(見送り)的主題則是愛と勇気のアンパンマン(アイトユウキノアンパンマン),是非常可愛的麵包超人耶!可惜在巴士上看不到啊~確切位置是在渡邊通一丁目與住吉通的交叉路口。

041.jpg

   

最後追到的山笠只有 7 座,全部共 13 座,剛好過半(撒花~),不過還是覺得若是行前知道會提早開放,應該多做功課了解確切地點,安排好路線,這樣追起來也比較省時省力。別人在博多祇園山笠祭看“追山”,而小A則是“追山”笠,都有追和山,算是遺憾中的完美了~希望下次有機會能親身體會人擠人的“追山”。

 

下面提供所有 2016 年的飾り山笠的資訊,還有 10 天,趕快擬定你的追山目標,參與這一年一度的夏季盛大祭典吧!

 

一番山笠:東流(舁き山笠

二番山笠:中洲流(舁き山笠與飾り山笠,位於中洲中央通Nパサール

三番山笠:西流(舁き山笠

四番山笠:千代流(舁き山笠與飾り山笠,位於地下鐵千代県庁口附近

五番山笠:惠比須流(舁き山笠

六番山笠:土居流(舁き山笠

七番山笠:大黑流(舁き山笠

八番山笠:上川端通(飾り山笠與走る飾り山笠,位於川端通商店街

九番山笠:博多駅商店連合会(飾り山笠,位於 JR 博多駅博多口

十番山笠:キャナルシティ博多(飾り山笠,位於博多運河城 B1

十一番山笠:川端中央街(飾り山笠,位於川端中央街、地下鐵中洲川端出口5

十二番山笠:ソラリア(飾り山笠,位於Solaria Plaza

十三番山笠:新天町(飾り山笠,位於天神新天町

十四番山笠:博多リバレイン(飾り山笠,位於地下鐵中洲川端出口6

十五番山笠:天神一丁目(飾り山笠,位於福岡天神大丸パサージュ広場

十六番山笠:渡辺通一丁目(飾り山笠,位於サンセルコ広場

十七番山笠:福岡ドーム(飾り山笠,位於福岡巨蛋南側

番外山笠:櫛田神社(飾り山笠,位於櫛田神社境內

 

【2017年舁き山笠及飾り山笠裝飾主題

2017-2.png

 


 

參考網址:

  1. 維基百科-博多祇園山笠
  2. 日本政府觀光局
  3. 博多祇園山笠公式サイト
  4. 博多祇園山笠振興会FB

 


 

本篇相關文章分享:

 

如果您喜歡小A的文章,或是覺得我寫的文章對您有那麼一點點幫助的話,歡迎幫這篇文章按個讚,或是到小A的FB粉絲專頁按讚隨時掌握部落格發文的第一手消息及各項旅遊訊息與動態。若是您有時間,也歡迎您幫忙點擊側欄或文章上方的廣告幫我賺取微薄的廣告點擊分潤,非常感謝您!

 

文章標籤
創作者介紹

Smile Vacation ღ 微笑行旅

小A 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()